PT————————————————————————————————————————————

Como já é tradição, o IEEE PES UFBA realizou sua confraternização de fim de ano, reunindo membros atuais, antigos e ex-membros, além de professores que acompanham e apoiam as atividades do grupo. O evento, que encerra o ano com celebração e integração, foi marcado por momentos de diversão, reconhecimento e fortalecimento de laços.

A programação incluiu a entrega de prêmios para reconhecer o destaque de membros em categorias especiais: Membro Exemplar, Voluntário Revelação e Voluntário Destaque em Engajamento, homenageando aqueles que se destacaram ao longo do ano. A confraternização contou com um cardápio variado, incluindo pizzas, bebidas e outros alimentos, criando um ambiente descontraído para conversas e jogos.

A presença de professores, que oferecem suporte contínuo ao grupo, e de ex-membros enriqueceu o evento, promovendo a troca de experiências entre diferentes gerações. A confraternização reforçou o sentimento de comunidade e celebração das conquistas de 2024, preparando todos para os desafios e projetos do próximo ano.

EN————————————————————————————————————————————

As per tradition, the IEEE PES UFBA held its year-end celebration, bringing together current members, alumni, and former members, as well as professors who support the group’s activities. The event, which marks the end of the year with celebration and integration, was filled with moments of fun, recognition, and strengthened bonds.

The program featured awards to honor outstanding members in special categories: Exemplary Member, Revelation Volunteer, and Engagement Highlight Volunteer, celebrating those who stood out throughout the year. The celebration included a varied menu of pizzas, beverages, and other snacks, creating a relaxed atmosphere for conversations and games.

The presence of professors, who provide continuous support to the group, and former members enriched the event, fostering an exchange of experiences across generations. The celebration reinforced a sense of community and commemorated the achievements of 2024, energizing everyone for the challenges and projects of the coming year.